Celem zmiany przepisu jest zapewnienie pewnej elastyczności kontroli przeprowadzanych na różnych etapach wprowadzania jaj do obrotu. Poprzedni zapis art. 24 ust. 2 zmienionego rozporządzenia można było rozumieć, że służby inspekcyjne w państwach członkowskich mają obowiązek kontrolowania zgodności z każdym wymogiem rozporządzenia na każdym etapie wprowadzania jaj do obrotu.

Zmienione rozporządzenie mówi o kontroli w zależności od przypadku – niektóre wymogi należy kontrolować np. w miejscu produkcji lub w zakładzie pakowania, a inne na etapie sprzedaży detalicznej jaj.

Źródło: FAMMU/FAPA na podst. Dziennika Urzędowego UE z dn. 17.04.13